Pressearchiv

Eine wehende Ukrainische Flagge.

Wichtige Infos für ukrainische Flüchtlinge und ihre Gastfamilien

Baden-Baden (14.03.2022). Mittlerweile sind nahezu 700 ukrainische Flüchtlinge in Baden-Baden angekommen. Diese sind zum Teil in der Gemeinschaftsunterkunft im Heitzenacker, aber auch in Privatunterkünften oder bei Gastfamilien untergekommen.

Um den Flüchtlingen und ihren Gastfamilien die Situation zu erleichtern, haben die Bundesministerien sowie die Bundes- und Landesbehörden eine Linkliste zusammengestellt, über die Betroffene Hilfe zur Einreise und zum Aufenthalt in Deutschland in Ukrainisch bzw. Russisch erhalten. Hierbei geht es unter anderem um die Dauer eines visumfreien Aufenthalts bzw. die Beantragung eines Visums, Informationen zum Aufenthaltsrecht und zu Sozialleistungen für Menschen aus der Ukraine sowie um Hinweise zu erforderlichen Impfungen. Auch Informationen zum Schul- und Gesundheitssystem und zum Erlernen der deutschen Sprache sind in Russisch erhältlich.

Важлива інформація для українських біженців та їх сімей

Зараз до Баден-Бадена прибуло майже 700 українських біженців. Деякі з них розміщені в громадських приміщеннях у Хайценакері, а також у приватних помешканнях або в приймаючих сім'ях.

Щоб полегшити ситуацію для біженців та їхніх сімей, федеральні міністерства, а також федеральні та державні органи влади склали список посилань, за якими постраждалі можуть отримати допомогу українською чи російською мовами для в’їзду та перебування в Німеччині. Це, серед іншого, тривалість безвізового перебування або подача заяви на візу, інформація про право на проживання та соціальні пільги для громадян України та інформація про необхідні щеплення. Інформація про школу та систему охорони здоров’я та вивчення німецької мови також доступна російською мовою.

Weitere Informationen

Weitere wichtige mehrsprachige Informationen rund um das Thema Ukrainehilfe sind auf der Homepage der Stadtverwaltung Baden-Baden unter www.baden-baden.de/ukrainehilfe zu finden.

Додаткова інформація

Подальшу важливу багатомовну інформацію на тему допомоги Україні можна знайти на веб-сайті міської адміністрації Баден-Бадена за адресою www.baden-baden.de/ukrainehilfe.